|
Basquash>переводы 21+
|
|
| svoyo | Дата: Вторник, 22.09.2009, 00:06 | Сообщение # 1 |
|
 Admin Группа: Администраторы пол:  муж Сообщений: 59
Репутация: 2
Статус: нету
| Уважаемые потребители, просьба не ругаться на перевод. Он сделан довольно качественно с тем условием, что у его автора было минимум терпения, и знаний об английском.
Хотя может быть, и не такой уж и минимум...
|
| |
| |
| svoyo | Дата: Четверг, 24.09.2009, 02:20 | Сообщение # 2 |
|
Admin Группа: Администраторы пол: муж Сообщений: 59
Репутация: 2
Статус: нету
| Еще один выпуск, на этот раз к 22 серии.
Всем спасибо дяде FeniCS и дяде Hideki, которые отказались от коментирования своих переводов в каждом предложении типа:
-Я те блять говорю там такой оборот и надро так...
-Сука заткнись нахуй блять не так, а так надо!
-Ну ты блять пиздец заебал.
-Я те грю...
|
| |
| |
| Legenda | Дата: Четверг, 24.09.2009, 16:40 | Сообщение # 3 |
апостол
Группа: Модераторы пол:  жен Сообщений: 183
Репутация: 2
Статус: нету
| ребят, я вас увековечу Х)
http://fansubs.ru/forum....hlight=
вы на каге =)))
первый саб скачан более 200 раз =р
Баш так тот ваще редактил )
Трудитесь)))
Madman - мой второй акк на каге, если что, просто от Легенды не хотелось выкладывать Х_Х
А я не кусаюсь... Только вас на вкус пробую...
|
| |
| |
| Legenda | Дата: Четверг, 24.09.2009, 23:18 | Сообщение # 4 |
|
апостол
Группа: Модераторы пол: жен Сообщений: 183
Репутация: 2
Статус: нету
| ден, я думаю, что отсюда субтитры следует убирать, как они выложены на каге.
смысл же... там же редактированные версии, а тут нет.
А я не кусаюсь... Только вас на вкус пробую...
|
| |
| |
| svoyo | Дата: Воскресенье, 27.09.2009, 04:17 | Сообщение # 5 |
|
Admin Группа: Администраторы пол: муж Сообщений: 59
Репутация: 2
Статус: нету
| 23 сериа в бета варианта. Прототип.
|
| |
| |
| svoyo | Дата: Воскресенье, 27.09.2009, 04:25 | Сообщение # 6 |
|
Admin Группа: Администраторы пол: муж Сообщений: 59
Репутация: 2
Статус: нету
| У меня своя группа переводчиков-редакторов и оформителей. Так что прошу не трогать=) Мне просто выкладывать некуда свое детище.
|
| |
| |
| Legenda | Дата: Воскресенье, 27.09.2009, 14:09 | Сообщение # 7 |
|
апостол
Группа: Модераторы пол: жен Сообщений: 183
Репутация: 2
Статус: нету
| о_О
и кто же оформитель? )
А я не кусаюсь... Только вас на вкус пробую...
|
| |
| |
| Legenda | Дата: Воскресенье, 27.09.2009, 14:20 | Сообщение # 8 |
|
апостол
Группа: Модераторы пол: жен Сообщений: 183
Репутация: 2
Статус: нету
| Ден, не позорься на каге -_-'
лучше б в личке или в асе у мя спросил, как добавить.
и тогда я те сабы удалю, а ты САМ исправишь те ошибки, что там писали? х))))
А я не кусаюсь... Только вас на вкус пробую...
|
| |
| |
| svoyo | Дата: Вторник, 29.09.2009, 23:54 | Сообщение # 9 |
|
Admin Группа: Администраторы пол: муж Сообщений: 59
Репутация: 2
Статус: нету
| всем на радость и потех... выставляем мега цех:
|
| |
| |
